─ 賈第納 John Eliot Gardiner、蓋斯特 George Guest、普列斯頓 Simon Preston／指揮

海頓的作品一向以充滿喜悅和驚奇的旋律為特色，專輯收錄的《彌撒曲》也隨處可見這種特質。儘管他同類型作品創作的數量眾多（如共創作104首交響曲、68首弦樂四重奏），但每每能將創作手法加以變化翻新，永遠給人鮮活的感受。
　　
根據資料記載，海頓作品的赫布肯編號（Hoboken Number，以Hob.XXII作為海頓「彌撒曲」的編號），彌撒曲共有十四首，其創作可分為兩個時期，以約瑟夫二世的教堂音樂改革所造成的十四年空窗期為分界，前期共有八首，後期則有六首。前期的創作時間自1749-1782年間，橫跨30多年，風格為傳統路線。後期的創作時間集中在1796-1802年，採大型編制，包含四位獨唱歌唱家與四部合唱，再加上管弦樂團搭配演出。然而其中Hob.XXII: 2已經遺失，而《歸於天主》（Rorate coeli desuper, Hob. XXII: 3）則被懷疑並非海頓的作品。
　　
本套專輯收錄現存的海頓十三首彌撒曲，包括短小的彌撒曲《歸於天主》（Rorate coeli desuper）是專為合唱團而寫，有別於為獨唱者與合唱團而寫的作品。創作於1782年的《瑪麗亞彌撒》（Mariazellermesse），與著名的《尼爾森彌撒》（Nelson Mass），《聖哉彌撒》（Missa Sancti Bernardi von Offida (Heiligmesse)）與《創世紀彌撒》（Schöpfungsmesse）。另外還收錄《頌主曲》（Te Deum, Hob. XXIIIc:2）及《聖母悼歌》（Stabat Mater Dolorosa），以及附有管風琴伴奏的簡短合唱曲《無意義與徒勞的關懷》（Insanae et vanae curae）。
　　
專輯由蓋斯特、威爾寇克與普列斯頓指揮英國牛津天主教會合唱團、劍橋國王學院合唱團、蒙台威爾第合唱團等世界頂尖合唱團體擔綱演出；還有伴奏的倫敦交響樂團、聖馬丁學會樂團及古樂學會樂團等亦是各踞一方的音樂重鎮。在這群音樂家的揮灑之下，海頓的彌撒曲更顯古意盎然，莊嚴肅穆直指人心。

●【CD1】
Judith Nelson • Margaret Cable • Martyn Hill • David Thomas
Choir of Christ Church Cathedral, Oxford • The Academy of Ancient Music
Simon Preston
[1] Missa rorate coeli desuper, Hob. XXII:3
[2]-[19] Missa Sancta Caecilia (Missa cellensis), Hob. XXV:5

●【CD2】
Judith Nelson • Emma Kirkby • April Cantelo • Helen Watts • Robert Tear • Forbes Robinson
Choir of Christ Church Cathedral, Oxford • Choir of St. John’s College, Cambridge
The Academy of Ancient Music • Academy of St. Martin in the Fields
Simon Preston • George Guest
[1]-[6] Missa Brevis in F Major, Hob. XXII: 1
[7]-[12] Mass in B flat – “Schöpfungsmesse”, Hob. XXII: 13

●【CD3】
Joanne Lunn • Judith Nelson • Sara Mingardo • Carolyn Watkinson • Martyn Hill • Topi Lehtipuu • Brindley Sherratt • David Thomas
Choir of Christ Church Cathedral, Oxford • The Monteverdi Choir
The Academy of Ancient Music • English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner • Simon Preston
[1]-[6] Missa in Honorem Beatissimae Virginis Mariae – “Grosse Orgel”, Hob. XXII: 4
[7]-[17] Mass in B Flat Major, “Missa Sancti Bernardi von Offida” (Heiligmesse), Hob. XXII:10

●【CD4】
Donna Brown • Judith Nelson • Sally Bruce-Payne •Shirley Minty • Peter Butterfield • Rogers Covey-Crump • Gerald Finley • David Thomas
Choir of Christ Church Cathedral, Oxford • The Monteverdi Choir
The Academy of Ancient Music • English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner • Simon Preston
[1]-[6] Mass in G, “Missa Sancti Nicolai”, Hob. XXII: 6
[7]-[17] Mass in B flat – “Theresienmesse”, Hob. XXII: 12

●【CD5】
Jennifer Smith • Erna Spoorenberg • Helen Watts • Alexander Young • Joseph Rouleau • John Scott
Choir of St. John’s College, Cambridge
Academy of St. Martin in the Fields
George Guest
[1]-[6] Mass in B flat Major – Missa brevis Sancti Joannis de Deo - “Kleine Orgelmesse”, Hob. XXII: 7
[7]-[12] Mass in B flat – “Harmoniemesse”, Hob. XXII: 14

●【CD6】
Joanne Lunn • Jennifer Smith • Sara Mingardo • Helen Watts • Topi Lehtipuu • Robert Tear • Benjamin Luxon • Brindley Sherratt • John Scott
St. John’s College Choir, Cambridge • The Monteverdi Choir
The Academy of St. Martin in the Fields • English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner • George Guest
[1]-[6] Mass in C Major – Missa Sancta Caeciliae (Missa cellensis), Hob. XXV: 5
[7]-[17] Mass in C Major – Missa in tempore belli – “Paukenmesse”, Hob. XXII: 9
[18] Insanae et vanae curae (1809)

●【CD7】
Donna Brown • Sally Bruce-Payne • Peter Butterfield • Gerald Finley
The Monteverdi Choir
English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner
[1]-[11] Mass in D minor – Missa in angustiis – “Nelson Mass”, Hob. XXII: 11
[12] Te Deum in C major, Hob. XXIIIc: 2

●【CD8】
Arleen Augér • Alfreda Hodgson • Anthony Rolfe Johnson • Gwynne Howell
The London Chamber Choir
The Argo Chamber Orchestra
Laszlo Heltay
[1]-[13] Stabat Mater Dolorosa, Hob. XXa: 1