琵琶‧小提琴雙CD配樂集
知名太極拳宗師蔡肇祺譜曲，琵琶名家湯良興、小提琴名家李肇修
分別以小提琴與琵琶演奏15首相契《人情》各篇章情境情境氛微的詩詞歌曲。

以樂養心，快活煞我
必須承受、最能感受時代之傷的，莫過於金字塔底層。是戰國中期的莊子，也是當代的你我。蕭條異代卻同樣湧動著如風浪翻滾、層出不窮的普世之傷。

原來，兩千多年前《莊子》提出身處亂世仍能轉危為安、駕馭人生順逆的方法，依然是惶惶茫然的現代人，安頓心身的最佳解答。

「若一志，无聽之以耳，而聽之以心；无聽之以心，而聽之以氣；耳止於聽，心止於符。氣也者，虛而待物者也。唯道集虛。虛者，心齋也。」（《莊子．人間世》）

紅塵滾滾，人間攘攘。天地之間，沒有一個角落絕對安適。若求內在心靈能不隨外在事物的變遷起落而搖擺動盪，不為喜怒哀樂貪嗔痴怨所攪擾，唯有守護、長養生命最根本重要的——心靈。

是該將汲汲朝外奔走的耳目收回，將重點擺在心靈的齋戒，維護內心靜定、徹底療癒自我的時候了。心愈靜定，身也才能愈輕靈。

文可以引情，樂足以養心。在臺大講授莊子思想，吸引全球華人慕名前來聽課的中文系副教授蔡璧名，繼二○一五年監製《風吹荷葉》專輯，引領讀者在閱讀她的暢銷著作《正是時候讀莊子：莊子的姿勢、意識與情感》，得藉音樂神往入遊〈逍遙遊〉、〈齊物論〉、〈養生主〉三篇章的意藴氛圍，帶來震撼後，二○一七年發表新書《人情：正是時候讀莊子二》，再度監製《聽水聲流浪遠》琵琶、小提琴雙CD專輯，呈現《莊子》論說〈人間世〉、〈德充符〉的心靈意境。

本專輯由蔡教授的父親、知名太極拳宗師蔡肇祺先生譜曲，選摘陶潛、李白、文天祥、馬昂夫等人及其自作之古典詩詞共十五首，由琵琶名家湯良興、小提琴名家李肇修分別擔綱演奏，或是如大珠小珠落玉盤，或是如一絲銀線劃過水面激起漣漪，清、澹、遠、放，道出人生的得意放曠與失意險困，聲聲澄澈心靈、澹遠塵思。

情志起伏與疾病甚有關聯，古人已深知運用音樂調理情志，是養生的重要方法之一，更有所謂音樂五音（宮、商、角、徵、羽）通五臟（脾、肺、肝、心、腎）之論。蔡肇祺先生的譜曲，即是以五聲音階（相對於西洋音樂的Do、Re、Me、Sol、La）為基礎。

許是這般「峨眉山月半輪秋」意韻高潔的音樂，才能傳送一波波律動的能量場，導引躁動的心靈化為真如淨心，行雲流水。

是音樂，也是身心良藥。以樂為藥，心靜念定；無是無非，快活煞我！——在這滾滾紅塵。


【藝術家簡介】
詩曲創作｜蔡肇祺
為作家、詩人、詩詞作曲家、太極拳宗師，著作等身。自幼雅好詩、書、畫、醫、拳，就讀臺大藥學系起，從習一代太極宗師、永嘉五絕鄭曼青先生，為其嫡傳弟子。

他自一九七三年踏入心的世界後，創立中國意識科學研究會，歷任六屆理事長，現任永久榮譽會長。蔡肇祺先生作曲但用宮、商、角、徵、羽五音，而其歌詞皆為先人之詩、近人之詩與其本人之詩，創作至今近兩千支。其歌除了好聽、扣人心弦外，能使人心光明，是其特徵。

次女蔡璧名為臺大中文系副教授，著有《正是時候讀莊子》、《穴道導引》、《莊子，從心開始》等暢銷書；配合最新著作《人情：正是時候讀莊子二》，特別監製本專輯《聽水聲流浪遠》。長女蔡璧徽特為本輯撰寫歌曲引言。

琵琶演奏、編曲｜湯良興
國際知名並享譽兩岸的琵琶教育家、演奏家。生於中國上海市，從小受到祖傳江南絲竹、京劇、崑曲、地方戲曲的影響與薰陶。他勤奮刻苦，博採眾長。七歲學二胡，後習琵琶，先後師承馬林生、馬聖龍、俞良模、孫裕德、李廷松、程午嘉、楊大鈞、衛仲樂、秦鵬章等先生。十四歲跟隨張子謙先生學習古琴，三十歲跟隨鄒軻先生學習古琴與崑曲。

他曾在紐約為張學良演奏，受其稱讚並獲親筆題贈：「此曲只應天上有，人間那得幾回聞？」美國紐約時報資深樂評家艾德華・盧斯坦（Edward Rothstein）也曾評論湯良興的演奏「精緻而充滿變化，熱情而不傷感，戲劇性而不誇張……，有著不同尋常的生命力……」。他並於一九九三年獲美國國家藝術基金會頒發「美國國家傳統藝術家大獎」，當時美國總統柯林頓、紐約州長、紐約市長等都發賀信，表彰其貢獻。

一九九八年受臺灣教育部邀請，在臺南藝術大學擔任專職教授，悉心培育了眾多年輕、傑出的音樂人才。二○○八年獲臺灣國樂學會頒發終身成就獎。現擔任臺北市立國樂團與北京中央民族樂團的藝術顧問。

湯良興特別為本專輯編寫琵琶譜，以饗知音。

小提琴演奏｜李肇修
知名小提琴家，前國立臺南藝術大學校長。一九六五年出生於臺北市，五歲習琴，七歲首次公開演出，十歲時贏得臺北市音樂比賽第一名後，代表臺北市赴美參加舊金山「夏季音樂節」，並擔任獨奏演出。十一歲由日籍指揮家大澤可直指揮華興交響樂團，擔任布魯赫《G小調小提琴協奏曲》之獨奏者；十三歲與華興弦樂團於荷蘭贏得弦樂團比賽首獎。

自東吳大學畢業後赴美，先後於紐約曼哈頓音樂院及紐約州立大學石溪分校獲得碩士與博士學位。小提琴曾師事顏丁科、陳秋盛、Raphael Bronstein、Ariana Bronne、Lazar Gosman及Victor Pikayzen諸位先生。

李肇修的演奏足跡除臺灣外，遍及美國、加拿大、墨西哥、日本、法國、德國、瑞士、荷蘭，並多次應邀至法國及德國的夏季音樂節任教及演出。

內附2CD：一片小提琴版;一片琵琶版