《懺悔頌歌》是佩爾特最重要也是最經典的作品。1970年代初,佩爾特開始信奉東正教,並對素歌、葛利果聖歌、中世紀音樂還有巴洛克音樂為之著迷。他曾多次以拉丁語或是借用天主教的禮拜祈禱文作為譜曲素材,但說起來還是東正教的精神理念最能與他契合,他也經常以此做為創作器樂作品和聲樂作品的來源。至於東正教的祈禱文,佩爾特有時會使用英語翻譯版,但某些時候他會沿用教會斯拉夫語-亦即俄羅斯東正教使用的正式語言。《懺悔頌歌》就是如此,也是罕見以拜占庭時期流傳下來的聖頌典(canon)作為譜曲素材。
聖頌典是東正教禮拜儀式常用的詩歌禱文,有一定的組織結構。由九首讚美詩(odes)組成,以九首聖經頌歌(Biblical canticles,從摩西凱旋歌、摩西之歌到馬利亞遵主頌和撒迦利亞讚美歌)為基礎。每一部聖頌典都可以發展出特定主題,像是為了懺悔或是為了榮耀某個特定聖人。這種禮拜禱文起源漫長,經過不斷融合吸收的過程,蛻變成儉樸精巧的風格,聆聽的同時彷彿能感受到聖像畫具現化的所有特質:情感真摯、崇高的精神進而達到天人合一的境界。
為了慶祝科隆大教堂落成750年週年,科隆音樂有限公司特地委託佩爾特作曲以茲紀念。1997年完成,翌年年3月17日在該教堂首演。《懺悔頌歌》展現了他獨到的「鈴聲風格」(Tintinnabuli style),此外整首作品幾乎都維持在D小調,只有在特定表達情感的樂句以及某些終止式才會有所變化。總的來說,旋律與和聲幾乎從頭到尾都維持在相當穩定的狀態。如果你想聽到什麼動人悅耳的旋律,這可能會和你的想像有所出入。然而從另一方面來說,如果你是想要體驗宗教信仰的純樸和安定,那麼這部作品的確可以立刻讓你進入狀況,在動靜之間,各聲部交織而成的和聲與歌詞重疊,化為妙不可言的透明美感。
佩爾特或許可以說是古雷茲基和塔文納這些「神聖極簡主義者」(Holy minimalist)中最傑出的代表人物,他曾敘述自己是如何與這部禱文相遇並且為其譜曲「多年前當我第一次接觸俄羅斯東正教傳統時,遇到一段讓我印象深刻的經文,儘管當時我完全不明白其中含意,那就是懺悔頌歌。自那之後,我就經常回顧這些經文,緩慢費力地理解當中的意思。我的兩首合唱作品(1990年的Nun eile ich....和1994年的Memento)是我最早以這部頌歌片段所寫的作品。之後我決定將整部頌歌都譜成樂曲。於是我和這部經文朝夕相處,將心力全部投注其中,我完全沒有感到任何一絲疲憊,至少在完成樂曲之前。我在創作Passio這部作品時也有類似的體驗。我花了兩年多完成《懺悔頌歌》,這段朝夕相處的時間確實相當豐富美滿。或許這能解釋為何這首樂曲對我來說如此意義非凡。」
DISK 1 CD
| 編號 | 曲目 |
| 1. | | Kanon pokajanen: Ode I |
| 2. | | Kanon pokajanen: Ode III |
| 3. | | Kanon pokajanen: Ode IV |
| 4. | | Kanon pokajanen: Ode VI |
| 5. | | Kanon pokajanen: Kontakion |
| 6. | | Kanon pokajanen: Ikos |
| 7. | | Kanon Pokajanen: Ode VIII |
| 8. | | Kanon pokajanen: Ode IX |
| 9. | | Kanon pokajanen: Prayer after the canon |
門市/超商取貨需知:
- 如需發行當日取貨參加簽名活動者(進口版商品除外),請於門市購物。
- 在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知。
- 超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待訂購須知:
- 預購商品以發行日寄出,請單筆下單,以利方便出貨流程,如與其它CD併購,將與該張訂單CD最後發行日同時寄出,不另分次送出。
- 預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM:下單後請3日內完成匯款與傳真,逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單。
- 如有贈送海報,未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入, 超商取貨付款與已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出,系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損,商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。
- 商品內如有封入小卡或海報等內容物,皆由發行公司原封裝入,本銷售網站不便拆閱,如遇內容物發生短缺情形,或是印刷上的個人觀感問題,恕無法補償與更換。
- 商品經拆封後將視為認同該商品,如為拆封後所產生的商品外觀損傷,本銷售網站一概不負責,恕無法提供退換貨。
- 如商品為進口版商品,配送過程中將無法避免撞擊,且由於音像製品本屬易損傷之物品,如為CD片碎裂、刮傷等影響正常播放以外之情形,例:商品外包裝(封面或外殼)撕裂、折損、刮傷、壓痕等,因不影響使用及播放,一律無法退換貨,敬請見諒!(商品出貨時會有防震包裝,避免以上情況發生)
- 如遇商品因出貨廠商無法製作導致斷貨情形,客服會在第一時間電聯/(或MAIL通知),並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的,一但發生,我們通知方式會有email/或者致電告知,請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。
- 專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)