希兒．佩爾與她的古提琴樂團The Sirius Viols
希兒．佩爾Hille Perl
瑪德．佩爾Marthe Perl
弗里克．赫斯Frauke Hess

◎由古提琴家希兒‧佩爾領軍古提琴樂團，重現英國作曲家克里斯多夫‧辛普森四季樂曲。
◎克里斯多夫‧辛普森著作之音樂理論和古大提琴演奏技巧書籍，成為現代古樂復興的重要線索。

韋瓦第的四季小提琴協奏曲是在二十世紀中葉被義大利的古樂學派重新發現，呈現給世人後，便讓世人愛上這套作品，雖時間不過是在半世紀前，但在這之前這套作品卻躺在義大利博物館中長達三百年的時間；而在韋瓦第的四季問世的同時，在巴洛克的英國也有另一套四季作品問世，那就是由作曲家克里斯多夫‧辛普森（Christopher Simpson）所寫的四季。辛普森在世時是以古大提琴演奏、作曲和教學聞名於英國，他著作過音樂理論和古大提琴演奏技巧的書籍，而且他在這方面的名氣不限於英國，還遠傳到歐洲大陸，有部份古大提琴演奏技巧探討書籍，更是以英文和拉丁文雙語並陳的方式發行。說明在當時，辛普森的著作在歐陸也受到歡迎，在他過世後長達六十年的時間，都還持續發行，也就是一直到莫札特和貝多芬的世代都還有人研習他的著作。而這些著作對於二十世紀古樂研究的興起和建立也有很大的貢獻，透過這些書籍，許多古大提琴演奏家重新找回了失傳已久的古大提琴演奏技巧和秘訣。其中就連他在書籍中所附上的畫像，當中他持古大提琴的手法，都成為現代古樂復興重要的線索，其中我們就可以看到，以前的古大提琴是以和現代相反的手勢持弓，而且持弓之手的食指和中指都按在弓毛上，這顯示拉奏者可以用這兩指來控制弓的張力，藉此可以改變琴的音色，這些技巧都是已經在現代提琴拉奏中失傳、但卻對重現古大提琴演奏有很重要貢獻的發現。

不過，在辛普森的時代，他的音樂創作則沒有他的書籍受到歡迎，這可能和英國作曲家在當時並不受到歐陸重視有關，他的作品在他在世時很少印行成樂譜，發行的多半是伴隨在他的著作中作為解釋範例，所以現代研究他的作品主要都是透過他的手稿。辛普森最為現代古樂家喜愛的兩套作品都和一年的時間有關，兩套皆是以幻想曲的型式寫成，而且都是同樣的編制：次高音古大提琴和兩把低音古大提琴加上通奏低音，這樣簡單的四重奏來演奏，兩套作品一套就是本片的《四季》，另一套則是《月份》（The Monthes）。

古大提琴的合奏曲基本上的創作概念是來自文藝復興的複音合唱音樂，受到牧歌（Madrigal）的影響亦深，與韋瓦第時代相對先進的協奏曲概念是截然不同的，韋瓦第的時代已經走入了單旋律的創作風格，因此協奏曲作為一種或一群樂器主奏旋律的作法是較為現代人熟悉的。相對的，古大提琴合奏曲這種保留文藝復興複音音樂美感、講究慢節奏的樂曲，則較為古意盎然而步調緩慢，但它另有一番意趣之美，看過電影《日出時讓悲傷終結》（Tous les Matins du Monde）所描寫的法國古大提琴家Sainte-Colombe音樂和生平的人就能感受到其美感。