五大唱片

留聲機雜誌：「希考克斯指揮自己的樂團和合唱團所灌錄的這份演出，唱奏俱佳，他們對於風格的掌握非常謹慎，特意強調出舞樂中那種清脆和空靈之美，也強調出劇中熱情樂段的戲劇張力和緊湊度，而希考克斯更掌握住全劇的架構於不墜。」

阿蜜德是葛路克以法語寫作的第五部歌劇，首演於一七七七年九月。這部歌劇的劇本和盧利在一六八六年寫成的同名歌劇是同一份，以義大利作家塔索的「解放耶路撒冷」所改寫。葛路克延續盧利這一派法國莊歌劇的寫作型式，寫成了這部被譽為法國巴洛克時代莊歌劇的傑作，也因為此劇成功，讓其後的法國作曲家興起了採用前人劇本重寫歌劇的風潮。此劇以十字軍東征為背景，描寫魔法師阿蜜德和十字軍騎士雷瑙之間的愛情，阿蜜德以魔法擒住雷瑙，卻因為愛意而無法下手殺他，但雷瑙不愛她，於是她用了魔法讓他愛上自己，可是卻被雷瑙的同伴破解，雷瑙逃走，留下阿蜜德心碎一人。這部歌劇的影響力一直延續到浪漫樂派，白遼士創作歌劇特洛伊人時，第二幕就大量參考了此劇的寫法。這份錄音，則是延續一九八二年在史匹塔音樂節的製作，當時是由華格納的孫子沃夫齊格菲監製演出，由希考克斯帶領本片的成員演唱，華格納的製作在當年慘敗，但希考克斯的指揮卻受到推崇，才有八三年被EMI邀請錄成這份錄音的機會。在當時阿蜜德一劇的錄音非常罕見，即使至今也還是有限，因此這份錄音的再版，讓許多希望聽到葛路克作品的人，大感欣慰。

★ 附贈CD-R收錄完整原文歌詞

DISK 1 CD

編號	曲目
1.		Armide: Ouverture
2.		Armide, Act 1, Scene 1: Dans un jour de triomphe...
3.		Armide, Act 1, Scene 1: Je ne triomphe pas du plus vaillant de tous!
4.		Armide, Act 1, Scene 1: Les Enfers ont prédit cent fois
5.		Armide, Act 1, Scene 2: Armide, que le sang qui m`unit avec vous
6.		Armide, Act 1, Scene 2: La chaine de l`hymen m`étonne
7.		Armide, Act 1, Scene 2: Pour vous, quand`il vous plait
8.		Armide, Act 1, Scene 2: Si je dois m`engager un jour
9.		Armide, Act 1, Scene 3: Armide est encore plus aimable
10.		Armide, Act 1, Scene 3: Balletto
11.		Armide, Act 1, Scene 3: que la doceur d`une triomphe
12.		Armide, Act 1, Scene 4: O ciel! O disgrace cruelle!
13.		Armide, Act 2, Scene 1: Invincible héros c`est par votre courage
14.		Armide, Act 2, Scene 1: Le repos me fait violence
15.		Armide, Act 2, Scene 2: Arretons-nous ici, c`est dans ce lieu fatal
16.		Armide, Act 2, Scene 2: Espirits de haine et de rage
17.		Armide, Act 2, Scene 3: Plus j`observe ces lieux...
18.		Armide, Act 2, Scene 4: Au temps heureux où l`on sait plaire
19.		Armide, Act 2, Scene 4: Ah! Quelle erreur! Quelle folie
20.		Armide, Act 2, Scene 4: Balletto
21.		Armide, Act 2, Scene 4: On s`étonnerait moins que la saison nouvelle
22.		Armide, Act 2, Scene 5: Enfin, il est en ma puissance
23.		Armide, Act 2, Scene 5: Ah! Quelle cruauté de lui ravir le jour

DISK 2 CD

編號	曲目
1.		Armide, Act 3, Scene 1: Ah! Si la liberté me doit etre ravie
2.		Armide, Act 3, Scene 2: Que ne peut point votre art?
3.		Armide, Act 3, Scene 2: De mes plus doux regards Renard sut ce défendre
4.		Armide, Act 3, Scene 2: Il m`aime? Quel amour!
5.		Armide, Act 3, Scene 3: Venez, venez, Haine implacable!
6.		Armide, Act 3, Scene 4: Plus on conneit l`Amour, et plus l`on deteste
7.		Armide, Act 3, Scene 4: Amour, sors pour j`amais
8.		Armide, Act 3, Scene 4: Sors, sors du sain d`Armide3
9.		Armide, Act 3, Scene 5: O ciel! Quelle horrible menace
10.		Armide, Act 4, Scene 1: Nous ne trouvons partout que des gouffres ouverte
11.		Armide, Act 4, Scene 1: Redoublons nos soins, gardons-noùs
12.		Armide, Act 4, Scene 2: Voici la charmante retraite
13.		Armide, Act 4, Scene 2: Balletto
14.		Armide, Act 4, Scene 2: Allons, qui vous retient encore?
15.		Armide, Act 4, Scene 2: Jamais dans ces beaux lieux...
16.		Armide, Act 4, Scene 2: Enfin, je vois l`amant pour qui mon coeur soupire
17.		Armide, Act 4, Scene 3: Je tourne en vain les yeux de toutes parte
18.		Armide, Act 4, Scene 4: D`où vient que vous vous détournez
19.		Armide, Act 4, Scene 4: Qui devient l`object qui m`enflamme?
20.		Armide, Act 4, Scene 4: Fuyons les douceurs dangereuses

DISK 3 CD

編號	曲目
1.		Armide, Act 5, Scene 1: Armide, vous m`allez quitter
2.		Armide, Act 5, Scene 1: Aimons-nous, tout nous y coinvie!
3.		Armide, Act 5, Scene 1: Ciaccona
4.		Armide, Act 5, Scene 2: Les plaisir ont choisi pour asile
5.		Armide, Act 5, Scene 2: C`est l`Amour qui retient dans ses chaines
6.		Armide, Act 5, Scene 2: Balletto
7.		Armide, Act 5, Scene 2: Siciliana
8.		Armide, Act 5, Scene 2: Jeunes coeurs, tout vous est favorable
9.		Armide, Act 5, Scene 2: Allez, éloignez-vous de moi
10.		Armide, Act 5, Scene 3: Il est seul; pofitons d`un temps si precieux
11.		Armide, Act 5, Scene 3: Notre général vous rappelle
12.		Armide, Act 5, Scene 4: Renaud! Ciel! O mortelle peine!
13.		Armide, Act 5, Scene 4: Non, jamais de l`Amour tu n`est senti le charme
14.		Armide, Act 5, Scene 4: Il faut partir
15.		Armide, Act 5, Scene 4: Le perfid Renaud me fuit

DISK 4 CD

編號	曲目
1.		Armide: Libretto
2.		Armide: Synopsis

帕瑪