白馬王子 OUT
完美女神 OUT
絕配冤家IN得愛情　

　本劇為在渡假村發生的浪漫愛情時裝劇，取材自韓國家喻戶曉的平岡公主和溫達王子的故事。
　李平岡的父親原本是渡假村的高爾夫球場設計師，在父親過世後，平岡一邊在高爾夫球場上班，一邊幫母親還債。在偶然的機會下平岡認識了渡假村的小開禹溫達，目中無人的溫達屢屢栽在平岡的手下。身為渡假村繼承人的溫達因為聽聞父親再婚的消息而回到韓國，向計劃奪取高爾夫球場與渡假村經營權的繼母齊王后和她的兒子齊迎柳宣戰。但溫達也逐漸明白自己的無知、懶惰及被多少強敵包圍著的事實。孤軍奮戰的溫達和一心夢想繼承父業的平岡，吵吵鬧鬧中漸生情愫、成為互相扶持、成長的歡喜冤家...。
　

劇名：絕配冤家(天下無敵李平岡)　천하무적 이평강　Taming of the Heir
導演：李正燮《快刀洪吉童、花王仙女、可愛的你、京城緋聞》
編劇：朴繼玉《朱麗葉的男朋友、餅乾老師星星糖、透明人崔長洙、該隱與亞伯》
主演：南相美、池賢宇、車藝蓮、徐道英
電視：韓國KBS
集數：全16集（每集約60分鐘）

李平岡／平岡公主╴南相美 飾
禹溫達／溫達將軍╴池賢宇 飾
愛德華／突厥王子╴徐道英 飾
關芝樂／芝樂公主╴車藝蓮 飾
禹平原／平元王╴吉勇宇 飾
齊王后／濟文皇后╴崔明吉 飾
齊迎柳╴金興洙 飾
馬賢泰﹍吳旭鐵 飾
雨妍╴妍美珠 飾
趙善仁╴朴基雄 飾
　

李平岡／平岡公主╴南相美 飾（作品：漂亮寶貝、甜蜜的間諜、不良家族、狗和狼的時間、食客、人生多美麗）
　爸爸驟逝後半工半讀扛起一家經濟重擔的平岡，雖然每天為了媽媽的賭債焦頭爛額、疲於奔命，卻仍不放棄夢想，朝著「成為和爸爸一樣優秀的高爾夫球設計師」努力！

禹溫達／溫達將軍╴池賢宇 飾（作品：黃金蘋果、跨越彩虹、梅麗大邱攻防戰、我的甜蜜都市、我的愛金枝玉葉、富翁的誕生、千萬個吻、仁顯皇后的男人）
　身為渡假村繼承人的溫達，是集外貌與才能的天之驕子；但在媽媽病逝後性格丕變，成為玩世不恭、狂妄自大的二世祖，和爸爸的關係也日漸疏遠、緊張。

愛德華／突厥王子╴徐道英 飾（作品：海神 、春之戀(春天華爾滋)、無法阻擋的婚姻 、朋友,們的傳說 、夜叉、荊棘鳥）
　幾次獲得PGA冠軍的職業高爾夫球選手，被平岡對高爾夫球純真的熱情所吸引，總是默默在旁給平岡溫暖的支持。

關芝樂／芝樂公主╴車藝蓮 飾（作品：不良丈夫馴服記(全職媽媽)、明星的戀人 、冠軍醫生 、皇室家族）
　閃耀玫瑰渡假村的形象代言人，是溫達青梅竹馬的戀人。

禹平原／平元王╴吉勇宇 飾
　溫達的父親，閃耀玫瑰渡假村的理事長，深愛妻子卻不知道如何表達的傳統大男人，在妻子病逝後出於愧疚而寵溺、放縱兒子。

齊王后／濟文皇后╴崔明吉 飾
　和禹平原商業聯姻而成為溫達的繼母，野心勃勃想要併吞渡假村、掠奪禹家財產。

齊迎柳╴金興洙 飾
　齊王后親生兒子，自小愛慕關芝樂；聰明有能力，幫助母親齊王后掠奪屬於溫達的一切。


光碟版本：DVD (DVD-5)
影片級別：保護級
發音語言：國語/韓語 可切換
字幕選擇：繁體中文
光碟片數：6片DVD/全16集
影片全長：每集約68分鐘
螢幕比例：4:3
影片區碼：3區/NTSC