由安佐里、おおたか静流、おおはた雄一等七位極富個人風格的歌聲,與Choro Club弦樂三重奏,一同詮釋代表日本的作曲家武滿徹的「歌」,串連成觸動心靈的最佳選輯!
武滿徹 (Takemitsu Tooru, 1930~1996) 是現代音樂史中舉足輕重的日本作曲家。可說是自學出身的武滿徹,雖身為古典音樂作曲家,但廣泛的興趣讓他在各個領域都展露他的音樂才華,成功的融合了東西方文化,音樂中充滿了哲學、自然界的聲響、生活的點滴等各種不同原素;古典、現代、爵士、傳統器樂、電子音樂等等都囊括其中。
而此張專輯是將武滿徹的「song」集結起來,不用特別意識「武滿徹」的名字來聆聽,可說是非常特別的體驗。與世面上由眾多藝人所演唱的合輯,或一位歌手以『武満徹Songbook』來錄製的專輯不同,不是以一首首歌為個體,而是展現專輯才有的連結性,有性質不同的女聲有時又有男聲,偶爾也有聲音交疊,自然而然串連成一部精彩的故事。將原本用德文及日文所演唱的歌曲,改為日文及英文的歌詞詮釋,完全散發截然不同的情感。純音樂的歌曲中也呈現「Chill-Out」的輕鬆自在,將這些連結起來的是「武滿徹」及「Choro Club」,三種不同音色的弦樂重奏,顫音、節奏、拉丁的氣氛,且在時代中漸漸消失的聲響,所完成的一張極為值得收藏的專輯。
Choro Club
1989年由澤田穰治(Contrabass)、笹子重治(Guitar)、秋岡歐(Bandolim)所組成,樂團名稱來自巴西傳統器樂"choro" 。Choro Club活動範圍廣泛,從一般的音樂廳和Live Studio到美術館、神社建築甚至街頭表演。而在日本國內外都有他們的音樂足跡,從NHK大河劇片尾曲開始參與電視劇、廣播、動畫、電影的音樂製作等都非常的活躍。
安佐里 Ann Sally
1972年出生於日本愛知縣名古屋市,擁有韓國血統。最新專輯『fo:rest』,安佐里超越時代及總類的區分,以溫柔且充滿情感的方式歌唱。是一位擁有「歌手」、「醫生」、「母親」三種身分,獨一無二之特殊風格的超人氣爵士女伶!
沢知恵 Tomoe Sawa
1971年在神奈川縣出生的日韓混血兒,至今發行了22張專輯,獲得第40回日本唱片大賞亞洲音樂獎。2001年開始每年在香川縣舉辦免收票的『大島青松園』演唱會。
おおたか静流 Sizzle Ohtaka
在電視、電影、舞台等多領域發展活躍,並追求民族性音樂、爵士樂及世界音樂等不分總類、國籍的獨特音樂性。原為團體,而在1990年單飛出道,參與【神隱少女】片中歌曲演唱。
おおはた雄一Yuichi Ohata
以藍調和放克音樂為主的歌手、吉他手、詞曲創作家,參與眾多電影音樂、廣告歌曲等。曾一年內在日本八王子及下北澤的bar或live house等,舉辦超過200場的表演,受到大眾歡迎。
松平敬 Takashi Matsudaira
東京藝術大學畢業。2007年獲得Stockhausen獎,2010年以多重錄音技巧,用單獨個人的聲音,演奏創作出獨唱專輯。同年獲得文化廳藝術祭唱片部門的優秀獎。
松田美緒 Mio Matsuda
2003年開始長住在里斯本,開始演唱葡萄牙的法朵音樂,2010年舉辦南美洲的巡迴演唱會,同年12月與澤田穰治合作發表專輯。跨越語言、種族、音樂類別的歌曲,在世界各地廣受矚目。
tamamix
22歲時在東京舉辦自己的畫展『22展』。在開幕時由於非常想演奏樂器,便開始接觸了烏克麗麗。2007年在youtube設立自己的頻道,以溫柔的嗓音詮釋多首翻唱歌曲,受到各個年齡層的樂迷熱烈支持。
曲目介紹:
1. 翼 (Instrumental)/翅膀
1982年日本知名電影導演恩地日出夫所主演的『Wings』,在此由Choro Club緩緩的彈奏出優美音符,相當愜意、輕鬆的純演奏版,如同翱翔在空中般的自在。
2. めぐり逢い/邂逅 演唱者:安佐里
1968年由恩地日出夫所導的電影『めぐりあい』主題曲,武滿徹作曲、荒木一郎作詞。一開頭就以安佐里的美聲展開,秋岡歐所彈奏的班多林(Bandolim)使整體有畫龍點睛之效果。
3. うたうだけ/只要唱歌 演唱者:澤知惠
武滿徹於1958年所作的歌曲,日本資深詩人谷川俊太郎作曲。此首歌由澤知惠唱出歌舞劇的韻味,彷彿將時光重回到50年代的復古風華。
4. 明日ハ晴レカナ、曇リカナ/明天是晴天、還是陰天 演唱者:おおたか静流
歌曲由來為1985年拍攝黑澤明電影『亂』時,導演的心情會隨著天氣而變化,此版本為武滿徹私下送給工作人員的。在此由おおたか静流演唱,能感受到捉摸不定的困惑。
5. 島へ/島嶼 演唱者:おおはた雄一
由日劇『同窗會』的編劇井澤滿作詞、武滿徹譜曲,此首歌被編為日本高中的音樂教科書中。おおはた雄一詮釋出悠悠然的氣息,雖然有許多疑問但仍不放棄的找尋心中最重要的事物。
6. 恋のかくれんぼ/愛情捉迷藏 演唱者:tamamix
谷川俊太郎1961年為了『班女』這部電影所寫的歌。愛情世界如同捉迷藏般令人感到捉摸不定,卻又無法停止,在此由tamamix唱出酸甜滋味。
7. 小さな空 (Instrumental)/小小的天空 演唱者:Choro Club
1963年TBS廣播連續劇的主題歌,詞為武滿徹所寫的,但在此是特地以無演唱的方式來詮釋,純演奏讓樂迷更能仔細的欣賞Choro Club的精湛技巧。
8. 見えないこども/看不到的小孩 演唱者:松平敬
由谷川俊太郎填詞、武滿徹譜曲。慢版的旋律配上松平敬充滿情感的歌聲,使樂迷能完全地進入此首歌的情境,整體散發著幽幽的哀傷。
9. ワルツ~他人の顔/華爾滋~電影『他人的臉』演唱者:松田美緒
日本知名存在主義文學作家-安部公房的人氣小說『他人的臉』,此首則是翻拍成電影的主題歌,岩淵達治原本作的詞為德文,但在武滿徹離開後,譜了日文的歌詞,此專輯就是由松田美緒所演唱日文版。
10. 死んだ男の残したものは/死去男子所留下的東西 演唱者:安佐里
此首為谷川俊太郎所作的反戰歌曲,日本大導演森谷司郎的電影『彈痕』也使用了此首歌。改編為西班牙曲風,安佐里以精湛的歌唱技巧詮釋出異國的氣氛,令人愛不釋手。
11. 三月のうた/三月之歌 演唱者:おおたか静流
1965美國作家威廉.麥蓋文( William P. McGivern )所寫的懸疑小說『最後的審判』主題曲。『NØ NUKES JAZZ ORCHESTRA』專輯中おおたか静流是以英文演唱,而在此用日文也唱出完全不同的風味。
12. 燃える秋/炙熱的秋天 演唱者:澤知惠
小林正樹導演將1978年五木寬之所寫的暢銷小說『炙熱的秋天』翻拍成電影,這首歌就是當時所使用的歌曲,武滿徹先譜出旋律後再由五木寬之填上詞。在此澤知惠以充滿魅力的歌聲,唱出重新譯過的英文歌詞,完全地吸引住樂迷的耳朵。
13. 翼/翅膀 演唱者:松田美緒
1982年日本知名電影導演恩地日出夫所主演的『Wings』,詞曲都由武滿徹所譜寫。歌曲平靜中又散發一股堅毅的力量,松田美緒的溫暖歌聲更為這首歌增添風采。
14. MI・YO・TA ( 演唱者:安佐里‧おおたか静流‧沢知恵‧作詞:谷川俊太郎 )
由谷川俊太郎所填詞。MI・YO・TA(御代田)是位於長野縣,被稱為作曲家的山莊,在那地方有誕生出很多美好的作品。而在此由おおたか静流、安佐里、澤知惠一同演唱,可說是將空靈、優美散發到極至。
15. MI・YO・TA ( Instrumental )
此旋律是在1960年代左右誕生的,是為了某部音樂連續劇所創作的,但在武滿徹生前卻一直沒被使用,而是在往生後才被人公開。純音樂的版本更多了點悲傷的氛圍,淒美的旋律使人難以忘懷。
DISK 1 CD
| 編號 | 曲目 |
| 1. | | 翼 (Instrumental)/翅膀 |
| 2. | | めぐり逢い/邂逅 |
| 3. | | うたうだけ/只要唱歌 |
| 4. | | 明日ハ晴レカナ、曇リカナ/明天是晴天、還是陰天 |
| 5. | | 島へ/島嶼 |
| 6. | | 恋のかくれんぼ/愛情捉迷藏 |
| 7. | | 小さな空 (Instrumental)/小小的天空 |
| 8. | | 見えないこども/看不到的小孩 |
| 9. | | ワルツ~他人の顔/華爾滋~電影『他人的臉』 |
| 10. | | 死んだ男の残したものは/死去男子所留下的東西 |
| 11. | | 三月のうた/三月之歌 |
| 12. | | 燃える秋/炙熱的秋天 |
| 13. | | 翼/翅膀 |
| 14. | | MI・YO・TA (歌:おおたか静流、アン・サリー、沢知恵/作詞:谷川俊太郎) |
| 15. | | MI・YO・TA (Instrumental) |
門市/超商取貨需知:
- 如需發行當日取貨參加簽名活動者(進口版商品除外),請於門市購物。
- 在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知。
- 超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待訂購須知:
- 預購商品以發行日寄出,請單筆下單,以利方便出貨流程,如與其它CD併購,將與該張訂單CD最後發行日同時寄出,不另分次送出。
- 預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM:下單後請3日內完成匯款與傳真,逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單。
- 如有贈送海報,未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入, 超商取貨付款與已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出,系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損,商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。
- 商品內如有封入小卡或海報等內容物,皆由發行公司原封裝入,本銷售網站不便拆閱,如遇內容物發生短缺情形,或是印刷上的個人觀感問題,恕無法補償與更換。
- 商品經拆封後將視為認同該商品,如為拆封後所產生的商品外觀損傷,本銷售網站一概不負責,恕無法提供退換貨。
- 如商品為進口版商品,配送過程中將無法避免撞擊,且由於音像製品本屬易損傷之物品,如為CD片碎裂、刮傷等影響正常播放以外之情形,例:商品外包裝(封面或外殼)撕裂、折損、刮傷、壓痕等,因不影響使用及播放,一律無法退換貨,敬請見諒!(商品出貨時會有防震包裝,避免以上情況發生)
- 如遇商品因出貨廠商無法製作導致斷貨情形,客服會在第一時間電聯/(或MAIL通知),並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的,一但發生,我們通知方式會有email/或者致電告知,請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。
- 專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)