◎ 嘻哈天皇Jay-Z創立廠牌Roc Nation旗下另類搖滾奇才，首張「幫派搖滾」全新專輯
◎ 泰國皇室與英國混血的成長背景，造就結合Guns N` Roses、Nirvana、Jeff Buckley、Jack White及MGMT等風格之搖滾/另類/民謠前衛大作
◎ 收錄首支重新改編Jay-Z舊作，電影「飯飯之交」選用之前衛搖滾插曲〈99 Problem〉、Ben Harper與Black Crowes風格綜合體之〈Bread `n` Butter〉等12首另翼搖滾佳作

無論從整張專輯的音樂性或從藝人本身的角度切入，Hugo首張自稱為「幫派搖滾」的全新專輯《Old Tyme Religion》，呈現出充滿美東風味，又夾帶點藍調/另類搖滾的神韻，他濃厚的Bluegrass復古味，透過層次豐沛的12首另翼搖滾作品呈現出令人玩味的聆聽趣味，加上Hugo充滿異國想像的成長背景，更讓全輯甚是引人入勝。

身上流著1/2泰國皇室與1/2英國血統，本名Chulachak Chakrabongse的Hugo，目前定居紐約，在簽入嘻哈天皇Jay-Z創立廠牌Roc Nation旗下後，也成為該廠牌內最特立獨行的音樂創作者之一，並稱其創作為「幫派搖滾」。年少時期在泰國曾加入名為Siplor的樂團發表個人創作，但因內容遭電台封殺，而沉寂一段時間；之後移居英國倫敦，開始對藍調音樂產生濃厚興趣，並涉獵Howling Wolf、Son House、Robert Johnson等經典藍調大師和Guns `n` Roses、Nirvana、Jeff Buckley、MGMT等當代搖滾/另類的作品，也啟蒙了他對「搖滾」創作的動力。而他的音樂夢想，直到為天后Beyonce譜寫〈Disappear〉後，也有了全新改變，自2010年陸續與Roc Nation旗下藝人合作的成果，終讓Jay-Z與他簽下合約，並於2011年推出首張專輯《Old Tyme Religion》。

首支重新改編Jay-Z舊作，影后Natalie Portman與Ashton Kutcher主演電影「飯飯之交」選用的前衛搖滾插曲〈99 Problem〉，保留Jay-Z風格的黑幫氣息，卻呈現另類的濃郁藍調，為此曲締造全新境界，精彩萬分的編曲功力，成為Hugo一鳴驚人之作！〈Bread `n` Butter〉則猶如Ben Harper與Black Crowes的綜合體，無論在歌聲/歌詞/旋律的表現上，都讓人驚艷Hugo的藍調搖滾氣息竟能如此純粹；〈Hopelessly Stoned〉巧妙地擷取Jack White神韻及John Lennon口氣，甚至帶有The Verve的迷幻氣息，百聽不厭；充滿現代搖滾氣質的〈Hurt Makes It Beautiful〉，以深刻反諷的歌詞，讓人留下深刻印象；風格奇異的小品〈Just A Shred〉、援用嘻哈/節奏藍調編曲的〈Wake Alone〉則為陰冷的專輯氛圍，調和了多情的男人浪漫，為專輯帶來化龍點睛般的漂亮收尾。

《內附原文歌詞》