身為匈牙利的猶太人,蕭提本姓史坦(Stern),這顯示了他們家和德國深厚的淵源,雖然父親是虔誠的猶太教徒,蕭提卻從不熱衷於宗教。日後,蕭提歷經戰亂,但他的音樂認同幾乎就是來自德國,十二歲時啟發他想成為指揮家,就是聽到奧國指揮家艾利希.克萊巴指揮貝多芬第五號交響曲。十八歲自李斯特音樂院畢業,經過匈牙利國家歌劇院指揮工作的洗禮後,在二十歲出外闖蕩的第一站,也是德國歌劇界。先是擔任克里普斯(Josef Krips)的助理,之後就廣泛接觸德國樂界的大師克倫培勒、布殊和克萊巴,之後更到薩爾茲堡音樂節擔任托斯卡尼尼的助理。戰後依舊輾轉流連於德國歌劇界,從慕尼黑的巴伐利亞國家歌劇院、一路到法蘭克福,更和理查.史特勞斯接觸,深深浸淫於德國的音樂傳統之下,決定了他日後的音樂認同和養成。這也是為什麼他在六零年代以華格納指環全集錄音一戰成名的重要原因。
蕭提曾說過,他是接受巴哈音樂養份成長的樂人,因為他接受完整的鋼琴家訓練,自然要彈奏巴哈《平均律》,日後雖然歌劇指揮生涯讓他遠離巴哈,但他卻又經常莫名地一再和巴哈接觸,尤其在慕尼黑時代,當地因為每年復活節演出馬太受難曲的傳統,他到此指揮也開始每年指揮《馬太受難曲》。五零年代後期到法蘭克福後也開始指揮《B小調彌撒》,但離開德國後,三十年沒再指揮這套曲目。
日後,在他談到為什麼選在七十八歲時灌錄這首彌撒,提到早年在德國樂界打拼時,就經常和德國樂手一起合作這些巴哈聖樂,當時大家還都習慣以大編制演奏巴哈。但到九零年代時,因為古樂風盛行,一聲部一人的作法已被廣泛接受,所以灌錄《馬太受難曲》時,他就將合唱團人數減至八十人,以求更清楚的聲部呈現。到灌錄《B小調彌撒》時,也維持合唱團只在八十人以下,而且依舊是專業合唱團而非早期混用業餘和專業合唱團的作法。
這份錄音是蕭提在一九九零年與芝加哥交響樂團舉行三份現場演出並錄音後,再於事後逐一聆聽,從中選出他最滿意的錄音剪在一起。理論上雖是如此,但其實整份錄音中九成五都是來自最後一天的演奏。連蕭提自己都承認,因為這份錄音讓他更加喜愛這首《B小調彌撒》,而迫不及待要在隔年的薩爾茲堡復活節音樂節上再度指揮。
DISK 1 CD
| 編號 | 曲目 |
| 1. | MISSA Kyrie | I Chorus: Kyrie eleison 10.16 |
| 2. | | II Duet: Christe eleison sopranos I & II 5.57 |
| 3. | | III Chorus: Kyrie eleison 3.48 |
| 4. | Gloria | IV Chorus: Gloria in excelsis Deo 1.59 |
| 5. | | V Chorus: Et in terra pax 4.31 |
| 6. | | VI Aria: Laudamus te soprano II, violin 4.18 |
| 7. | | VII Chorus: Gratias agimus tibi 3.17 |
| 8. | | VIII Duet: Domine Deus soprano I, tenor, flute (DP) 6.20 |
| 9. | | IX Chorus: Qui tollis peccata mundi flutes 4.06 |
| 10. | | X Aria: Qui sedes ad dextram Patris contralto, oboe d’amore(RS) 4.31 |
| 11. | | XI Aria: Quoniam tu solus Sanctus bass, horn, bassoons 4.55 |
| 12. | | XII Chorus: Cum Sancto Spiritu 4.06 |
DISK 2 CD
| 編號 | 曲目 |
| 1. | SYMBOLUM NICENUM (CREDO) | XIII Chorus: Credo in unum Deum 1.50 |
| 2. | | XIV Chorus: Credo in unum Deum Patrem omnipotentem 1.41 |
| 3. | | XV Duet: Et in unum Dominum soprano I, contralto, oboi d’amore 4.06 |
| 4. | | XVI Chorus: Et incarnatus est 3.33 |
| 5. | | XVII Chorus: Crucifixus 3.02 |
| 6. | | XVIII Chorus: Et resurrexit 4.01 |
| 7. | | XIX Aria: Et in Spiritum Sanctum baritone, oboi d’amore 4.37 |
| 8. | | XX Chorus: Confiteor 4.18 |
| 9. | | XXI Chorus: Et exspecto resurrectionem 1.59 |
| 10. | SANCTUS | XXII Chorus: Sanctus 5.10 |
| 11. | OSANNA, BENEDICTUS, AGNUS DEI ET DONA NOBIS PACEM | XXIII Chorus I/II: Osanna in excelsis 2.46 |
| 12. | | XXIV Aria: Benedictus qui venit tenor, flute (DP) 5.12 |
| 13. | | XXV Chorus I/II: Osanna (da capo) 2.49 |
| 14. | | XXVI Aria: Agnus Dei contralto 5.10 |
| 15. | | XXVII Chorus: Dona nobis pacem 4.49 |
門市/超商取貨需知:
- 如需發行當日取貨參加簽名活動者(進口版商品除外),請於門市購物。
- 在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知。
- 超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待訂購須知:
- 預購商品以發行日寄出,請單筆下單,以利方便出貨流程,如與其它CD併購,將與該張訂單CD最後發行日同時寄出,不另分次送出。
- 預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM:下單後請3日內完成匯款與傳真,逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單。
- 如有贈送海報,未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入, 超商取貨付款與已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出,系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損,商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。
- 商品內如有封入小卡或海報等內容物,皆由發行公司原封裝入,本銷售網站不便拆閱,如遇內容物發生短缺情形,或是印刷上的個人觀感問題,恕無法補償與更換。
- 商品經拆封後將視為認同該商品,如為拆封後所產生的商品外觀損傷,本銷售網站一概不負責,恕無法提供退換貨。
- 如商品為進口版商品,配送過程中將無法避免撞擊,且由於音像製品本屬易損傷之物品,如為CD片碎裂、刮傷等影響正常播放以外之情形,例:商品外包裝(封面或外殼)撕裂、折損、刮傷、壓痕等,因不影響使用及播放,一律無法退換貨,敬請見諒!(商品出貨時會有防震包裝,避免以上情況發生)
- 如遇商品因出貨廠商無法製作導致斷貨情形,客服會在第一時間電聯/(或MAIL通知),並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的,一但發生,我們通知方式會有email/或者致電告知,請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。
- 專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)