五大唱片

「越過死亡線」歌劇於兩千年十月七日首演於舊金山歌劇院，當時由蘇珊葛蘭姆擔綱演出。此份錄音為睽違十年之後，由當紅次女高音狄杜娜朵於二零一一年一月和二月間演出，此劇重新在休士頓歌劇院製作的現場錄音。

一九九五年由西恩潘和蘇珊莎蘭登合演的電影「越過死亡線」曾為莎蘭登贏得奧斯卡最佳女主角獎。片中她飾演一名與死刑犯通信，原以為只是要安撫對方死前的不安，不料卻被對方感動，不顧受害者家屬反對開始為他辯護，最後死刑犯仍難逃一死。「越過死亡線」一片是真人真事改編，原著是由天主教聖若瑟修女會的修女海倫普雷尚依自己的生平遭遇寫成，她因為這次的遭遇，而決定開始從事反對死刑與安撫受害家屬的雙方面事務推動。她一方面推動反對死刑，一方面也成立Survive（倖存者）協會，專事安慰和輔導暴力受害者的工作。她後來也曾在美國廢除死刑國家協會擔任全國主席。她也因為終生為廢除死刑的努力，獲得「人間和平」獎（Pacem in Terris Award），該獎是依教宗若望二十三世的手諭成立，先後頒給甘迺迪總統、馬丁路德金恩博士、南非圖圖主教等人。

電影「越過死亡線」的導演提姆羅賓斯後來又在二零零二年依據電影劇本，改寫了一部同名舞台劇，並免費將劇本提供給全美各地的各級學校演出，希望藉此讓學生對死刑議題有一番討論和認識，藉以形成深入的看法。而作曲家傑克海濟（Jake Heggie）也在兩千年，依原著改寫了歌劇劇本，推出了「越過死亡線」歌劇，並於兩千年十月七日首演於舊金山歌劇院。當時由蘇珊葛蘭姆在舊金山歌劇院首演的現場錄音，已經在零二年由華納唱片發行過。這份主角改由狄杜娜朵演出的錄音，則是二零一一年一月和二月間，此劇重新在休士頓歌劇院製作的現場錄音，距離首演已經十年，這十年間，此劇不僅在美國各大歌劇院演出過，也於零二年在澳洲演出，零六年也登上德國，在德勒斯登、維也納劇院和瑞典馬莫歌劇院演出。由此可見此劇不僅是因為議題受到喜愛，也因為其音樂動人。

此劇作曲家海濟是在擔任舊金山歌劇院駐院作曲家時創作了此劇，這是他生平第一齣歌劇，但之前他已經寫了數百首的藝術歌曲。這份錄音，也邀請了「越過死亡線」原著作者，修女普雷尚撰寫專文談她畢生致力廢除死刑的心情和期許。

DISK 1 CD

編號	曲目
1.		Prelude Heggie, Jake 2:51
2.		Watching you... a kiss in the dark (Prolog) Heggie, Jake 4:10
3.		He will gather us around (1. Akt) Heggie, Jake 4:05
4.		Heavens! Look at the time Heggie, Jake 3:51
5.		〞Be careful〞 people have always told me Heggie, Jake 8:14
6.		This journey Heggie, Jake 2:54
7.		Sister Helen? I`ve been waiting for you Heggie, Jake 2:37
8.		Some of them didn`t look so bad Heggie, Jake 3:18
9.		I don`t like that man Heggie, Jake 3:28
10.		Woman on the tier Heggie, Jake 2:52
11.		Thank you Heggie, Jake 3:40
12.		Are you frightened? Heggie, Jake 1:45
13.		You ever been with a man? Heggie, Jake 2:44
14.		Five more minutes, De Rocher Heggie, Jake 2:46
15.		The defendant`s mother, Mrs. Patrick De Rocher Heggie, Jake 2:37
16.		Joe, my Joe, is not a bad boy Heggie, Jake 1:56
17.		What you all say my Joe did is so terrible Heggie, Jake 4:47
18.		It`s a good sign when they take so long to decide Heggie, Jake 2:04
19.		You don`t know what it`s like Heggie, Jake 3:01
20.		I`m sorry. So sorry Heggie, Jake 3:27
21.		Guess your nun ain`t coming back, De Rocher Heggie, Jake 1:25
22.		I believe in the here and now Heggie, Jake 3:13
23.		The Bible says 〞the truth will set you free〞 - Excuse me. Do you have any change? Heggie, Jake 1:42
24.		He will gather us around Heggie, Jake 2:16
25.		What happened? Heggie, Jake 1:29

DISK 2 CD

編號	曲目
1.		Prelude Heggie, Jake 0:18
2.		31... 32... 33... (2. Akt) Heggie, Jake 1:12
3.		Everybody hear that? Heggie, Jake 5:39
4.		The girl. I remember the girl Heggie, Jake 1:21
5.		Oh!... Now and at the hour of our death. Amen Heggie, Jake 4:22
6.		God`s love and forgiveness - Well? Well? Heggie, Jake 6:57
7.		What time is it? Heggie, Jake 2:56
8.		Joseph! - I`m scared, OK? Heggie, Jake 2:50
9.		The new Ford Mustangs are so cool Heggie, Jake 1:53
10.		All those people out there Heggie, Jake 4:40
11.		Don`t say a word Heggie, Jake 5:35
12.		Who will walk with me? Heggie, Jake 2:13
13.		Good evening Heggie, Jake 2:33
14.		I`ve said some harsh things Heggie, Jake 2:37
15.		You`re a regular illustrated man, De Rocher Heggie, Jake 1:14
16.		How much longer? How much more time? Heggie, Jake 3:01
17.		We`d been drinkin` and smokin` weed at the road house Heggie, Jake 2:25
18.		I killed her Heggie, Jake 4:39
19.		Dead man walking! - Our father Heggie, Jake 6:02
20.		He will gather us around, all around Heggie, Jake 1:48

門市/超商取貨需知：

如需發行當日取貨參加簽名活動者(進口版商品除外)，請於門市購物。
在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知。
超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待訂購須知:
預購商品以發行日寄出，請單筆下單，以利方便出貨流程，如與其它CD併購，將與該張訂單CD最後發行日同時寄出，不另分次送出。
預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM：下單後請3日內完成匯款與傳真，逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單。
如有贈送海報,未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入, 超商取貨付款與已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出，系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損，商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。
商品內如有封入小卡或海報等內容物，皆由發行公司原封裝入，本銷售網站不便拆閱，如遇內容物發生短缺情形，或是印刷上的個人觀感問題，恕無法補償與更換。
商品經拆封後將視為認同該商品，如為拆封後所產生的商品外觀損傷，本銷售網站一概不負責，恕無法提供退換貨。
如商品為進口版商品，配送過程中將無法避免撞擊，且由於音像製品本屬易損傷之物品，如為CD片碎裂、刮傷等影響正常播放以外之情形，例：商品外包裝（封面或外殼）撕裂、折損、刮傷、壓痕等，因不影響使用及播放，一律無法退換貨，敬請見諒!(商品出貨時會有防震包裝，避免以上情況發生)
如遇商品因出貨廠商無法製作導致斷貨情形，客服會在第一時間電聯/（或MAIL通知），並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的，一但發生，我們通知方式會有email/或者致電告知，請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。
專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)

狄杜娜朵＆封史黛德 Joyce DiDonato＆Frederica von Stade