五大唱片

‧西蒙諾、阿列莉 Simoneau、Alarie
‧傅奈特指揮 Fournet
‧拉莫摩音樂會管弦樂 Orchestre des Concerts Lamoureux

這份1954年的錄音，之所以沒有在市場上絕版，也沒有被更新的數位或立體錄音所取代，主要是因為它紀錄了音色純正優美的法國男高音西蒙諾夫婦的歌聲。而他們留存於世的錄音除了本輯，其它更是罕見。

西蒙諾出生在加拿大法語區，後來前往美國接受進一步的訓練，就在這裡認識了夫人皮耶瑞阿列莉。兩人婚後攜手同往歐洲發展歌唱事業。很快的，西蒙諾成為演唱莫札特的名家，一下子就唱進了薩爾茲堡音樂節、愛丁堡音樂節和維也納國家歌劇院以及史卡拉歌劇院。大約也是在此時，他開始回頭唱一些經典的法語抒情男高音劇碼，如《採珠者》和《拉克美》。而這些演唱，尤其是這份錄音，讓許多法國評者認為他留下了無法被超越的經典級演出。而同時期他為卡拉揚和畢勤所灌錄的莫札特歌劇錄音，更至今依然被視為經典。

西蒙諾的夫人阿列莉是花腔女高音，兩人因此成為上述這兩部法語歌劇中天造地設的一雙。因為這些歌劇原本就是為西蒙諾這種抒情男高音和阿列莉這種花腔女高音所寫的，所以還有什麼比將他們搭檔在一起更合適的呢？

阿列莉也是在奎北克省長大的加拿大人，是伊莉莎白．舒曼在費城寇帝斯音樂院的學生。她的花腔女高音在當時和梅絲普蕾的花腔女高音各擅勝場，但風格不同。她和西蒙諾兩人夫唱婦隨，一直唱到1970年，以一場彌賽亞演出做為演唱生涯的結束。其實兩人那時才只有五十四和四十九歲，一般歌唱家都會繼續唱個二十年，但兩人卻提早退休從事教職。西蒙諾在2006年以九十高齡過世，阿列莉現在還在人世，2011年就滿九十大壽。這份錄音是夫妻兩人儷影的美好見證。

DISK 1 CD

編號	曲目
1.		Prélude - Prélude
2.		No.1 Introduction: a) Choeur: ”Sur la grève en feu” - No.1 Introduction: a) Choeur: ”Sur la grève en feu”
3.		No.1 Introduction: b) Scène et Choeur: ”Amis, interrompez vos danses” - No.1 Introduction: b) Scène et Choeur: ”Amis, interrompez vos danses”
4.		No.1 Introduction: c) Récit et reprise du choeur dansé: ”Demeure parmi nous, Nadir” - No.1 Introduction: c) Récit et reprise du choeur dansé: ”Demeure parmi nous, Nadir”
5.		No.2 a) Récit: ”C`est toi, toi qu`enfin fe revois!” - No.2 a) Récit: ”C`est toi, toi qu`enfin fe revois!”
6.		No.2 b) Duo: ”Au fond du temple saint” - No.2 b) Duo: ”Au fond du temple saint”
7.		No.3 a) Récit: ”Que vois-je?” - No.3 a) Récit: ”Que vois-je?”
8.		No.3 b) Choeur: ”Sois la bienvenue” - No.3 b) Choeur: ”Sois la bienvenue”
9.		No.3 c) Scène et Choeur: ”Seule au milieu de nous” - No.3 c) Scène et Choeur: ”Seule au milieu de nous”
10.		No.4 a) Récit: ”A cette voix” - No.4 a) Récit: ”A cette voix”
11.		No.4 b) Romance: ”Je crois entendre encore” - ”Je crois entendre encore”
12.		No.5 Finale: a) Scène et Choeur: ”Le ciel est bleu” - No.5 Finale: a) Scène et Choeur: ”Le ciel est bleu”
13.		No.5 Finale: b) Air et Choeur: ”O dieu Brahma” - No.5 Finale: b) Air et Choeur: ”O dieu Brahma”

DISK 2 CD

編號	曲目
1.		No.6 Entr`acte, Choeur et Scène: ”L`ombre descend des cieux” - No.6 Entr`acte, Choeur et Scène: ”L`ombre descend des cieux”
2.		No.7 Récit et Cavatine: ”Me voilà seule dans la nuit” - No.7 Récit et Cavatine: ”Me voilà seule dans la nuit”
3.		”De mon amie, fleur endormie” - No.8 Chanson: ”De mon amie, fleur endormie”
4.		No.9 Duo: ”Léïla! Léïla! Dieu puissant” - No.9 Duo: ”Léïla! Léïla! Dieu puissant”
5.		No.10 Finale: ”Ah, revenez à la raison!” - No.10 Finale: ”Ah, revenez à la raison!”
6.		Tableau 1: No.11 Entr`acte, Récit et Air: ”L`orage s`est calmé” - Tableau 1: No.11 Entr`acte, Récit et Air: ”L`orage s`est calmé”
7.		Tableau 1: No.12 a) Récit: ”Qu`ai-je vu?” - Tableau 1: No.12 a) Récit: ”Qu`ai-je vu?”
8.		Tableau 1: No.12 b) Duo: ”Je frémis, je chancelle” - Tableau 1: No.12 b) Duo: ”Je frémis, je chancelle”
9.		Tableau 1: No.12 c) Scéne: ”Entends au loin ce bruit de fête” - Tableau 1: No.12 c) Scéne: ”Entends au loin ce bruit de fête”
10.		Tableau 1: No.12 c) Scéne: ”Entends au loin ce bruit de fête” - Tableau 1: No.12 c) Scéne: ”Entends au loin ce bruit de fête”
11.		Tableau 2: No.14 Scène et Choeur: ”Sombres divinités” - Tableau 2: No.14 Scène et Choeur: ”Sombres divinités”
12.		Tableau 2: No.15 Trio: ”O lumière sainte” - Tableau 2: No.15 Trio: ”O lumière sainte”
13.		Tableau 2: No.16 Finale: ”Ce sont eux, les voici!” - Tableau 2: No.16 Finale: ”Ce sont eux, les voici!”

阿拉蕾＆席蒙諾 Alarie＆Simoneau