◎電音民謠Folktronica首席樂團Fence Collective，靈魂人物James Yorkston
◎引領優質歐陸實驗新民謠樂團The Big Eyes Family Players
◎網羅十一首來自大不列顛群島、愛爾蘭、西班牙…關於民謠的歌曲
◎縈繞十年終於譜出！James Yorkston將對於重新詮釋傳統民謠的思念，化作帶有溫度的音符

誕生於蘇格蘭的「詹姆斯約克James Yorkston」，在單飛之前，曾是Punk樂團Miraclehead裡的貝斯手，也曾是Garage搖滾樂隊Huckleberry裡的一員。除此之外，James Yorkston最讓人熟悉的另一個身份，應該就是身為蘇格蘭民謠樂隊Fence Collective裡的創作靈魂人物，Fence Collective是一個在電音民謠Folktronica領域裡與Four Tet和Devandra Banhart有著相同影響力的樂團。James Yorkston的聲音有一種魔力，就像是一個熟悉的朋友般地，用音樂音符及歌聲，為世人斟上一杯又一杯音樂好酒，就像他家鄉盛產的威士忌一樣，入喉之候就能感受到溫醇厚實。

「大眼睛樂團The Big Eyes Family Players」，是由James Green在1999所成立，一個實驗性十足的個人樂團，多以融合各式樂器的演出及不插電的演奏為主。隨著實驗進化，樂團也不斷地增加成員，像是小提琴手Katherine Wood、吉他手Mark Rimmer及Harmonium、貝斯手Neil Shumsky、還有人聲Elodie Ginsbourg，都是一路上增加的夥伴。自從2000年首張專輯《Big Eyes Songs》開始，The Big Eyes Family Players便在英國BBC Radio One打開知名度，讓他們在歐洲成為非常出色的新民謠實驗樂團。

想要唱出一些關於民謠的傳統歌曲的這個念頭，已經在James Yorkston心中縈繞長達十年之久，在這十年期間，人生歷練的堆積，加上豐富的音樂演出經驗，讓James Yorkston控制音樂情感的能力更加精進。就在發行第四張個人專輯《When The Haar Rolls In》之後，James Yorkston覺得應該是時候，來完成這個夢想！《Folk Songs》整張專輯大部分歌曲取材自60年代，其中包括Anne Briggs、Shirley Collins、Jean Ritchie、Nic Jones、Eliza Cathy & Nancy Kerr…等人的作品，網羅11首來自大不列顛群島、愛爾蘭、西班牙關於民謠的歌曲。鼓聲隆隆，〈Mary Connaught And James O`Donnell〉是專輯中一首帶有搖滾氣息的民謠作品；〈Thorneymoor Woods〉在濃厚的傳統韻味之下，James Yorkston編織出屬於自己的獨有節奏；彷彿身處在愛爾蘭，〈Pandeirada De Entrimo〉站在山丘上，看著向遠方走去的族人；〈Little Musgrave〉的原曲在16世紀時就已廣為流傳，之後也有許多人翻唱，為了加入新意，James Yorkston特地在旋律上做了些改編，讓這首歌曲有著滿滿的史詩韻味和動人情緒，讓人十分動容；民謠界的傳唱國歌〈Savoy〉，講的是一個與眾不同女孩的故事，James Yorkston依舊讓人喜出望外；在〈Low Down In The Broom〉的引領之下，一切都在奔馳無論是速度、節奏、還是回憶。

縈繞十年終於譜出，James Yorkston將對於重新詮釋傳統民謠的思念，化作一抹抹帶有溫度的音符。現在放下你手邊的事情，坐下來，一起來聽聽這一些關於民謠的歌吧。