─ 奧曼第 Eugene Ormandy／指揮
─ 明尼亞波利斯交響樂團 Minneapolis Symphony Orchestra

★經濟大蕭條時期的偉大錄音。
★奧曼第指揮明尼亞波利斯交響樂團錄音首度完整集結。
★包含不曾發行過黑膠唱片的錄音。
★留聲機雜誌：「奧曼第在明尼亞波利斯時......可能是他狀態最佳的時期。」

尤金·奧曼第（Eugene Ormandy, 1899－1985）是出生於匈牙利的美國指揮家和小提琴演奏家。曾領導費城管弦樂團長達四十四年，成就達到空前高峰。而先前他帶領明尼亞波利斯交響樂團（今明尼蘇達管弦樂團）也受到推崇。

1931年某一次費城管弦樂團的演出，指揮大師托斯卡尼尼因身體狀況不佳，無法登台。當時美國古典樂界的權威人士阿瑟·賈森（Arthur Judson）便安排32歲的奧曼第上場應急。不久後，他又代替因生病無法指揮明尼亞波利斯交響樂團的亨利·維爾布魯根（Henri Verbrugghen）登台。這次的演出為他贏得明尼亞波利斯交響樂團的指揮工作，成為他第人生第一份正式指揮職務。在此之前的十年間，奧曼第則從事小提琴演奏，並指揮紐約國會劇院（Capitol Theatre）的樂團。

1931-36年奧曼第在明尼亞波利斯任職，正值經濟大蕭條的時期。1934年至1935年間，RCA Victor唱片公司相當大膽地與奧曼第及明尼亞波利斯管弦樂團簽約合作錄製了多份錄音。如今這些錄音全數收錄在這一套11張CD的全集中。所有錄音母帶皆以24 bit / 96 kHz的技術重新處理。其中包含了許多罕見的錄音，以及53份首度以CD格式發行的錄音。其中更有不曾發行過黑膠唱片（LP）的錄音。

這些錄音，若以當年的78轉（78-rpm）唱片計算，總共使用了174面來紀錄，可謂工程浩大，更何況僅花了一年的期間來錄製，對於指揮的管理樂團的能力，以及唱片公司錄音的工程運作都是一大考驗。錄音地點選在明尼亞波利斯大學校園中的諾斯羅普禮堂（Northrop Auditorium）中進行，展現了猶如現場音樂會的興奮與感動，有別於奧曼第日後在錄音室中的作品。

收錄的作品包含高大宜的《哈里·亞諾斯組曲》（Háry János Suite）、荀白克的《昇華之夜》（Verklärte Nacht），以及卡本特（John Alden Carpenter）的《嬰兒車的冒險》（Adventures in a Perambulator）等。另外還有羅伊·哈里斯（Roy Harris）根據美國內戰時期的歌曲《當約翰尼邁步回家時》（When Johnny Comes Marching Home）所改編而成的《美國序曲》（American Overture）。奧曼第唯一的舒曼《第4號交響曲》錄音，首次錄音的貝多芬《第4號交響曲》，以及他生平最重要的兩份錄音：布魯克納交響曲在美國首度商業發行的《第7號交響曲》，以及主宰唱片目錄長達二十年的馬勒《第2號交響曲》「復活」。

1991 年，一位「留聲機雜誌」的評論家寫道：「奧曼第在明尼亞波利斯時，以及在費城長期統治之初，可能是他狀態最佳的時期」，而這樣的見解也獲得其他幾位評論員的認同。透過這套早期的錄音，愛樂者將更更全面且更深入地了解這位曾經叱吒風雲的指揮大師。