來自帕格尼尼故鄉的義大利唱片大廠Dynamic推出全新的「傳說中的名琴」（Great Violins）系列，讓您得以一聆格里摩那（Cremona）三大製琴家族經典作品的傳奇美聲。「傳說中的名琴」系列不但附贈一本專書詳述名琴的歷史脈絡，還運用最尖端的錄音技術記錄下名琴的琴音，更附贈等比例精美印刷的名琴高解析度海報，讓您全方位典藏名琴。

此輯介紹的是知名的1716年「貝蒂埃元帥」（Marechal Berthier 1716）史特拉第瓦里名琴，這把名琴因拿破崙（Napoleon Bonaparte，1769-1821）致贈給麾下的法國元帥路易-亞歷山大．貝蒂埃（Louis-Alexandre Berthier，1753-1815）而聞名於世。「貝蒂埃元帥」是由腓力五世（Philip V）在位期間的西班牙波旁王朝委託製琴大師安東尼奧．史特拉第瓦里（Antonio Stradivari，1644-1737）製作，1807年西班牙爆發內戰，拿破崙乘機入侵，並立其長兄約瑟夫為西班牙國王。1808年戰事結束，這件戰利品被拿破崙致贈給他的心腹貝蒂埃。出生在凡爾賽的貝蒂埃又稱納夏泰爾親王（Prince de Neuchatel），1808年接任法蘭西副陸軍統帥，之後並擔任拿破崙的參謀
長，一路受到這位法國皇帝的賞識與重用。

史特拉第瓦里被公認為史上最偉大的製琴師，一生製作超過1,100把弦樂器，其中有一半以上流傳下來。史特拉第瓦里名琴不僅尊榮昂貴，當年能擁有的人士非富即貴，流傳至今的每一把琴都有完整履歷，讓後世得以瞭解名琴的身世與血統。根據記載，這把「貝蒂埃元帥」是史特拉第瓦里在1716年所製作。1700年到1720年左右史稱史特拉第瓦里的「黃金年代」，最為人熟知的就有曾由小提琴大師奧爾（Leopold Auer，1845-1930）與克萊斯勒（Fritz Kreisler，1875-1962）使用過的「帕克」（Parke 1711）與曾被大提琴名家杜普蕾（Jacqueline Du Pre，1945-1987）與馬友友擁有過的「大衛杜夫」（Davidoff 1712）。1716年，史特拉第瓦里（至少）就製作了三把足以流傳後世的小提琴，除了「貝蒂埃元帥」之外，還有當今保存狀態被視為「完美」的「彌賽亞」（Messiah）與特別為托斯卡尼大公所製作的「切索利」（Cessole）。

至於拿破崙為何要贈送這把名琴給貝蒂埃？目前我們不得而知，而且歷史上的相關資料也沒有顯示貝蒂埃對音樂有特別的愛好。「貝蒂埃元帥」後來被法國製琴師兼收藏家Jean-Baptiste Vuillaume（1798-1875）收購，之後輾轉由知名的匈牙利小提琴家威切伊（Ferenc von Vecsey，1893-1935）取得。威切伊師事小提琴大師胡拜（Jeno Hubay，1958-1937），10歲就開始公開演出，還曾經受過布拉姆斯的好友姚阿幸（Joseph Joachim，1831-1907）的指導，也是西貝流士「小提琴協奏曲」的題獻者。威切伊辭世之後，「貝蒂埃元帥」被保存在羅馬銀行的金庫裡面長達22年才得以重見天日，目前由義大利米蘭的Pro Canale Foundation保存。

擔綱演出的小提琴家帕維爾．貝爾曼（Pavel Berman）是知名的鋼琴家拉扎爾．貝爾曼（Lazar Berman，1930-2005）的兒子，早年在莫斯科柴可夫斯基音樂學院就讀，之後進入美國的茱莉亞音樂院，師事小提琴教母Dorothy DeLay與Isaac Stern。帕維爾．貝爾曼自己演奏一把1702年的史特拉第瓦里名琴ex David Oistrach，上一位擁有者就是小提琴巨匠歐伊斯特拉夫（1908-1974），演奏技巧無庸置疑。這張專輯的選曲也是一絕，第一首就是超級大考驗的巴哈《夏康舞曲》，展現出名琴無與倫比的張力與動態。第二首則是貝多芬的小提琴奏鳴曲《春》，可以聽到「貝蒂埃元帥」甜美的音質。另外還收錄了帕格尼尼《隨想曲》、布拉姆斯《詼諧曲》、易沙意《第三號小提琴奏鳴曲》，最後以精彩的薩拉沙泰《卡門幻想曲》結尾。想要聆聽人類瑰寶的絕美音質，本專輯絕對不容錯過！