0
測試測試測試測試測試測試測試測試測試測試文化部 藝文成年禮金-五大唱片實體門市皆可使用(選擇宅配或超商無法使用),全省五大唱片門市歡迎您的蒞臨!
NEW
江川徹
I Miss You
  • 商品編號 TSC26
  • 音樂類型 演奏音樂
  • 發行公司 台灣足跡有限公司
  • 發行日期 2017/12/28
  • 內裝片數 1
NT$188

1. 流浪Backpacker (04:28)-
從鄉村到都市,再從都市到鄉村,不知不覺中已經變成一個旅人,而故鄉也變得些許的陌生。我走著背上背著行囊,仍舊在期待不同的下一站,而這就是我的流浪。
From country to city, then back to country,
I didn’t notice that I’ve become a wanderer already.
And my hometown turns into some kind of stranger to me.
I walk with a pack on the back,
still looking forward to, at next stop, something different.
This is me, wandering my way.

2. 思念I miss you (05:03)-
美麗的事物總在無意間消逝,像是手握的細沙一般。你我錯過彼此,當人已不再,言語變成寂寥,或許我們還會回憶起那曾經,在沒有你的現在及未來,I miss you⋯
All the beautiful things fade unexpected, like sand in your hand. You and I have just missed each other. When you are not around and sounds turn into silence, perhaps we may recall our memory. So from now on, I will miss you, alone without you…

3. 如何讓你知道How to let you know (4:29)-
言語的力量是巨大卻也無力的,就算千言萬語仍舊無法讓對方瞭解心意。誤會像清水中的一滴墨水,不斷擴散。如何讓彼此知道內心?如何解決這所有的誤解?How to let you know I love you!

Words are powerful yet powerless. I have so many words to use, yet I can’t make someone know my heart. A mistake, like ink dropped in water, spreads. How to let us understand each other? How to solve all the misunderstanding? How to let you know I love you!

DISK 1 CD
編號 曲目
1. 流浪 (04:28)
2. I miss you (05:03)
3. How to let you know (4:29)

門市/超商取貨需知:

  • 如需發行當日取貨參加簽名活動者(進口版商品除外),請於門市購物。
  • 在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知。
  • 超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待訂購須知:
  • 預購商品以發行日寄出,請單筆下單,以利方便出貨流程,如與其它CD併購,將與該張訂單CD最後發行日同時寄出,不另分次送出。
  • 預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM:下單後請3日內完成匯款與傳真,逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單。
  • 如有贈送海報,未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入, 超商取貨付款與已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出,系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損,商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。
  • 商品內如有封入小卡或海報等內容物,皆由發行公司原封裝入,本銷售網站不便拆閱,如遇內容物發生短缺情形,或是印刷上的個人觀感問題,恕無法補償與更換。
  • 商品經拆封後將視為認同該商品,如為拆封後所產生的商品外觀損傷,本銷售網站一概不負責,恕無法提供退換貨。
  • 如商品為進口版商品,配送過程中將無法避免撞擊,且由於音像製品本屬易損傷之物品,如為CD片碎裂、刮傷等影響正常播放以外之情形,例:商品外包裝(封面或外殼)撕裂、折損、刮傷、壓痕等,因不影響使用及播放,一律無法退換貨,敬請見諒!(商品出貨時會有防震包裝,避免以上情況發生)
  • 如遇商品因出貨廠商無法製作導致斷貨情形,客服會在第一時間電聯/(或MAIL通知),並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的,一但發生,我們通知方式會有email/或者致電告知,請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。
  • 專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)